Prevod od "samo za jednu" do Češki


Kako koristiti "samo za jednu" u rečenicama:

Ovo je samo za jednu noæ.
Je to jen na jednu nebo dvě noci.
Slomiæu grbaèu za tebe, srce, ali zauzvrat æu te zamoliti samo za jednu malu uslugu.
Udělám pro vás všechno drahoušku, jen vás chci požádat o laskavost.
Veæ je kasno i ova neudobnost biæe samo za jednu noæ.
Ale je už pozdě a rozhodně... tenhle problém bude jenom na jednu noc.
Tamo je bilo mjesta samo za jednu, a one se nisu htjele razdvojiti.
Byl tam pokoj jen pro jednoho a ony nechtěly být oddělené.
Molim te samo za jednu uslugu.
Rád bych vás požádal o laskavost.
Bojala sam se da je sve bilo... samo za jednu noæ.
Bála jsem se, že to bylo jen... na jednu noc.
Ali zapravo, èovek nikad ne zna je li stvoren samo za jednu stvar.
Ale člověk si nemůže říct, že jen jedna jediná věc je ta pravá.
Platio je samo za jednu osobu.
Promiňte, ale on platil za jednu osobu.
Ne samo za jednu besanu noæ... niti sedam dana, veæ za veènost!
Ne jednu bezesnou noc... ne jeden týden, ale po celou věčnost!
To je lepo, ali ipak ima mesto samo za jednu osobu.
To je pěkné, ale pořád tu mám místo jenom pro jednoho.
Htjela bih se Dr. Ngabi zahvaliti samo za jednu stvar, za... besplatni nevirapine.
Je jedna věc za kterou bych chtěla poděkovat Dr. Ngaba... za bezplatný nevirapin.
Nije reè samo za jednu noæ, zar ne?
Ale... nemyslíš do zítřka, že ne?
To je bilo samo za jednu noæ.
Bylo to jen na jednu noc, víš?
Ovo nije bilo samo za jednu noæ.
Není to jen na jednu noc.
Imao sam to samo za jednu noæ.
Měl jsem všechno během jedné noci.
Ona je dobra samo za jednu stvar da izdrzi mamurluk nakon sto se ja napijem.
Je dobrá jen na jednu věc... Na vystřízlivění kocoviny když se já naliju.
trenutaèno znam samo za jednu stvar koja je od važnosti, volim je.
Teď vím jen to, co musím. Že ji miluju.
Zek me zamolio za uslugu samo za jednu noæ.
Zac mě poprosil o laskavost. Prý jenom na jednu noc.
Pa, ignoriranje nije tipièno samo za jednu grupu ljudi, Agentice David.
No, neznalost není ojedinělá v jakékoliv skupině, agentko Davidová.
I samo za jednu noæ, shvatila je da nisam bio vrijedan nièega.
A během jediné noci se naučila, že jsem si nic z toho nezasloužil.
Neko ko te ne poznaje, rekao bi da si ti momak samo za jednu devojku.
Podívej, nikdo tady si nemyslí, že jsi záletník.
14-èasovni let u oba smera samo za jednu noæ?
Čtrnáctihodinový let tam i zpět kvůli jedné noci?
Da se osetim potrebnim koliko i ja oseæam potrebu, makar samo za jednu noæ.
Cítit ten pocit, který chci stejně jako vy, třebaže jen na jednu noc.
Glasaju samo za jednu vrstu kobasica.
Mohou hlasovat jen pro jednu klobásu.
Ne želim da biram izmeðu dve devojke, želim da budem veoma zaljubljeni idot samo za jednu.
Nechci se rozhodovat mezi dvěma holkama. Chci být... úplný blázen do jedné.
Kao prvo, nemam šta da prebolim, a kao drugo, to je samo za jednu noæ.
Tak zaprvé, není na co zapomínat, a zadruhé, bylo to jen na jednu noc.
Ne mogu, kapsula je dovoljno jaka samo za jednu osobu.
Nemůžu, kapsle je účinná pouze pro jednu osobu.
Ne znam kako mogu da naprave predmet samo za jednu godinu.
Nechápu, jak můžou ten předmět zvládat za jediný rok. Nevidím v tom smysl.
Ali samo za jednu osobu pa sam ja otišla.
A ta byla jen pro jednu, tak jsem jela.
Znam, ali samo za jednu noæ.
Já vím. Jen na jednu noc.
Ja nisam neko samo za jednu noæ.
Nejsem nějaká holka na jednu noc.
Rekla je 10 stvari koje nisu taène, a ti si se uhvatila samo za jednu manje više taènu.
Řekla 10 věcí, co nebyly pravda. A ty ses chytla jedné, co byla téměř správně.
To je bilo samo za jednu noæ, kraj prièe.
Byla to záležitost na jednu noc. Tečka.
Odijelo je izvrsno, ali je samo za jednu osobu.
Ten oblek je skvělej, ale je jen pro jednoho.
Džon je dobar samo za jednu jedinu stvar, i ne može da je radi ako pusti ljude preblizu sebi.
John má jednu věc, díky které jeho život za něco stojí, a nemůže jí dělat, když někoho pustí moc blízko k sobě.
Ima VIP kartu, tako da molim vas, da li samo možete da nam date besplatan smeštaj samo za jednu noæ, to je sve.
Má VIP kartu, takže prosím, mohla byste nám dát jednu noc, to je vše.
Ove karakteristike su jedinstvene za jednu osobu i samo za jednu osobu.
Tyhle konkrétní vlastnosti jsou unikátní pro jednu jedinou osobu.
Ja se molim samo za jednu stvar, da se njegova duša mirno odvoji od ovog sveta...
Modlím se jen za jednu věc, aby jeho duše pokojně odešla z tohoto světa.
Ponovo, za republikance koji su ovde, to ne bi trebalo biti samo za jednu stranku.
Znovu, pokud jste republikáni, nemělo by jít o stranickost.
To je samo za jednu bebu.
Vejde se tam jen jedno dítě.
0.48918199539185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?